Admins have access to all Direct Message correspondence within his/her oversight. Simply click on Dashboard - Announcements to search the archived messaging or view transcripts of conversations.